臺語檢定二三事
教育部閩南語語言能力認證考試經驗談

作者/殷雷 Un Luî

關於本文

筆者在今年3月5號參加了教育部舉辦的閩南語語言能力認證考試B卷,想透過本文向讀者們分享考試後的心得感想。如果你有興趣或者因為各種需求而必須報名檢定,希望本文能夠幫助你更加了解教育部閩南語認證的相關資訊,並提供你一些「過來人」的建議。

卷別說明

教育部閩南語語言能力認證考試一共有三個卷級,分別為A、B、C三卷。其中C卷是題目最具挑戰性的卷別,適合臺文系所的研究生,A、B兩卷則分別適用於臺語文的初學者和進階學習者。筆者從高中開始自學臺語,至今已累積了三年的學習經驗。儘管如此,當筆者在作答B卷時,仍認為其題目對我而言是有些許難度的。因此,筆者建議臺語文的初學者可以先從最簡單的A卷下手,按部就班往上挑戰,比較能逐步調整、增強自己的學習策略。

題型介紹與考試的鋩角(mê-kak)

A、B、C三卷皆包含聽力、口語、閱讀、書寫四種題目類型,筆者在文中便根據自己的經驗,分享B卷各個題型的題目內容,以及在考試過程中所觀察到的現象。首先,聽力測驗分為對話理解和演說理解兩個部分,皆為選擇題,考生須在聆聽對話與獨白,根據問題選出最適合的答案。

再來是口語測驗,題目分成情境對話、看圖講話、文章朗讀與口語表達四個部分,筆者全程配戴主辦單位提供的全罩式耳機,以電腦播放題目、錄音作答,在過程中可利用紙筆作筆記(擬答草稿)。在回答第一題時,由於沒弄清楚作答時間,筆者將提醒作答時間剩下10秒的鈴響誤以為是時間到的鈴響,因此提早結束發言,浪費了10秒的作答時間。此外,由於同一間試場集合了眾多考生,作答時容易互相干擾,建議考生要有心理準備,專注在題目以及自己的回答策略即可,不必比較自己與其他考生的回覆。

在閱讀測驗方面,題目被分成語詞語法、克漏字和文章理解三大部分。相較於克漏字和文章理解,第一部分的語詞語法沒有前後文可以讓考生「猜答案」,對筆者而言難度較高,建議有興趣的考生靠自己的知識、感覺去作答即可,不必對每一題都斤斤計較。另外,筆者在此次測驗其實沒能將題目寫完,因時間不如筆者預期的那般充裕,建議讀者可以多注意一下考試時間,以免和筆者一樣狼狽到連猜題都來不及。

最後是書寫測驗,有聽寫測驗、語句書寫和文章寫作。筆者認為聽寫測驗是最難的部分,因為筆者對聲調仍不大熟悉,詞彙量也十分有限,不論是聽寫拼音還是聽寫漢字,筆者都寫不出肯定的答案。而在語句書寫和文章寫作,筆者不時會在社群媒體上和朋友們以臺語盤撋(puânn-nuá),因此反而不會覺得以臺語文書寫文句、文章是件太困難的事。

「試」前準備與其他建議

認證考試所需的文具有2B鉛筆、橡皮擦、黑筆以及立可帶,其中2B鉛筆與橡皮擦是用在聽力、閱讀測驗的劃卡,黑筆、立可帶則是在書寫測驗時會派上用場。口說測驗不會用到文具,但如果需要的話,考生也可以攜帶鉛筆或黑筆在題本上寫筆記。

在能力準備方面,筆者建議考生可以在平時多和家人、朋友用臺語文交流,不論是口頭上還是書面上都能提升你對臺語文的熟悉程度。此外,你也可以多聽臺語Podcast、多看臺語節目,透過較休閒輕鬆的方式累積自己的詞彙量。其他關於臺語學習的方法,也可以參考筆者先前所寫的〈臺語學習有撇步——把臺語「找回來」的三個訣竅〉。

今年度的教育部閩南語語言能力認證考試將在8月5日(A卷)、6日(B、C卷)舉行,19歲以下的少年朋友們是不用繳交報名費的,往年主辦單位也都有提供豐富的贈品——筆者這次是拿到茭薦袋仔(ka-tsì-tē-á)造型的帽子——歡迎有興趣的朋友們一同報名參加。

註:本文分享內容僅供參考,詳細資訊請依主辦單位的正式公告為準。


最近更新 2023-04-23